If you're really against it, don't test two at the same time. Just double the price for new customers and see how that affects signups.
My gut feeling is that A/B pricing would be illegal because it's unfair: a part of the buyers have a discount the others don't even know about.
IANAL though :)
I believe as long as it's a different physical store, it's probably possible to set a different price.
My impression (that would need more research) is that having two different prices for the same product at the same time inside the same physical store or on a website would be problematic; otherwise it's probably ok.
I think I really need to make more research - A/B pricing would definitely be interesting.
I'm not sure which is more common (fixed price across the country like here in Uruguay or Argentina, or store-by-store variation like the US/Canada)
Concurrently testing 2 pricing schemes for the exact same service feels sketchy or unfair (to the customer) to me–especially if its a 2:1 ratio ($5 vs. $4.99 I can understand).
I'm sure it doesn't fall under "price discrimination" but it still doesn't feel right ... should I not feel that way?