I also personally find suits unoriginal. It's actually more work to find a nice outfit that is stylish, professional and looks good; a suit is like choosing Pad Thai at a Thai restaurant - it's just the easy choice, not necessarily the best choice (though sometimes it is the best choice too). I also think ones appearance gives you a glimpse into what makes them unique; if I'm meeting you to consider hiring you then your appearance matters. It won't be the reason I hire you, or not hire you, but it matters. Sorry if that bothers you.
When attending an interview, I want to look smart and make it clear that I made some effort to dress well without trying to stamp my personality all over people, so the default choice is a well-fit suit with a nice shirt. I'm genuinely curious: what would you wear, or expect someone else to wear?
Anyway, that's literally what I wear to work most days. I have 3-4 pairs of dress slacks from a good store like those, different colors - black, charcoal gray, dark brown and a light gray (almost a tweed). Then you can buy a variety of different colored shirts. Then you just need a pair (or 2) of black and brown shoes, and matching belts (though you can probably get away with black shoes, and a black belt with the brown slacks, but I personally like to really look 'compete').
It's funny but I was starting to think about creating a post or blog entry on this because it's not that hard to dress really sharp without going too far. Also, if you aren't good at picking clothing bring a girl with you, or just ask one of the store clerks, they are usually really into this stuff and can point you in the right direction (but always pick things that appeal to you in some way, allowing them to influence your choice, not make it for you).
It really depends on company size, industry, and region.
Also, I agree with you. Wearing a nice suit isn't uncomfortable at all. It is the dress shoes that kill me!
I've been told that once you get to over $300 you stop getting an increase in quality, but I've never been able to bring myself to pay more than $150 for shoes I must admit.
Isn't part of the attraction to no-dress-code places (like start-ups, universities and research institutes!) that you can wear whatever you like without being judged on it? Why do you prejudge those of us who wear a suit? Especially when they're uncertain of the dress-code of the place that they visit for the first time! I don't think that I'd want to work somewhere that the staff make such a judgment on such a shallow first impression, if I am honest.