Comming from the other side I've dealt with a lot of companies trying to use Openstreetmap, and they are all really bad at it. Two things I say to everyone who want to import data to Openstreetmap. These seems to be very hard things for people to manage, do you have any idea why that would be?

1. just make it available for everyone to download, try to add as much metadata as possible.

2. make it clear what kind of license you have for this data