Being diagnosed with ADHD takes years. During these years you are given a number of tools to suppress the symptoms, including dieting, exercise and forming strict routines to live by. The medication helps you to stick to those routines, to help you back when things in $life becomes unpredictable, for reasons outside of your own control. Either one of them alone won't be very helpful, and that is something anyone with ADHD can tell you.
Furthermore, most medication used to treat ADHD has a very short half life, and is typically out of your system anywhere between 1-2 hours to 8 hours. People are not medicated at all times, and most people prefer to be medicated as little as possible, because yes, there are side-effects. And nobody diagnosed with it takes them lightly.
You know what is easy? To sit on the Internet and make statements that have no ground in science and general practice. And some people do have bad luck with their brain chemistry. I hope you never get a chronic depression or something similar and have to meet your own arguments about life choices in the door way.
The biopsychosocial model [1] is ignored more and more. That is, social and psychological factors are given less and less weight. For example, someone who is working an unfulfilling job in a big city is too easily prescribed some SSRI instead of promoting a career change and heavily increased social interaction to form deeper relationships.
The trend even just among biological factors is frightening. Classic example being bad diet. Promoting improved eating habbits and exercise is increasingly looked at as body-shaming. Because this removes personal responsibility. It's easier to tell someone that they just have bad luck with their brain chemistry than to point out that their life choices suck.
--
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Biopsychosocial_model