A POP or edge location is a server (or multiple) that the user traffic is being routed to, hopefully close to the user. A CDN consists of multiple POPs, one in each region, with intelligent traffic routing added (as described in the article).