There was already super high inflation in both cases before the supply crises. It's just it got way worse because the government reacted to the threat by printing even more money to pay for its spending. Unless you think 100% a year is not hyper-inflation. And how the hell an energy crisis can get the price of beef to go up 5000% a year, in a country that's a leader in beef production?