If you count native populations as the local government, then basically every single colony England setup.
The U.S. itself. Indirectly, Texas and California. Rhodesia.
Any others?
Bengal. If you count Texas and California, then Hawaii as well.
Of course, if you compare the British to other colonial powers, they also did a significant amount to preserve the local culture, even when assuming sovereign power from the local states.
How many countries did that happen in?