The product sucking and the product being popular aren't exactly mutually exclusive. Something could make all of the people who use it miserable but still be addictive enough to become and stay popular.

(I don't think it's solely this. I figure it's a mix of this and both things you said.)