I was going to claim that I've packaged CWEB for Homebrew so it's easy to get for MacOS users. I went to see if it still works and isn't moved to boneyard, and yes, it's there, but git log didn't show me in the commit history. Just to make sure I wasn't nuts I had to check my notes and found the original commit: https://github.com/Homebrew/homebrew-core/commit/77aa909188b... . Apparently there's been some history rewriting that I don't quite understand.
And actually `ctangle` and `cweave` already come with a TeX distribution like MacTeX. So the reason for providing a pre-typeset version is not so much that CWEB is too hard to install; it's just that people tend to not use it properly and either try to read the .w file directly, or (even worse) the generated .c file. :-)
And if you've not actually dug into primary sources, you probably don't know what Knuth means by "literate programming" - what it's come to mean is a pretty small sliver of what was intended.
At the other end, he said recently that he still writes two or three programs a week, mostly in CWEB. (If you're not familiar with CWEB, it is his own invention: it's basically C, with preprocessors (ctangle and cweave) that enable literate programming.)
Some of his programs he puts up here: https://cs.stanford.edu/~knuth/programs.html — the most recent is from December 2017. (They are in .w format; if you don't have the patience to install CWEB and run cweave+tex on them, I've typeset them here: https://github.com/shreevatsa/knuth-literate-programs/tree/m... — last updated September; needs another update.)