My advice is to seek customers who are not attracted by "inexpensive" or "affordable" and to tailor the product and its marketing away from "competing with free" and towards selling business value for enough money to make the product sustainable while providing high quality support and improvements by a well financed engineering team.

Good luck.