Religion is the fundamental fault line in this series of massacres, and the military has broad support from Buddhists throughout the country. In that context I don't see why 'Buddhist village, Buddhist community" is inappropriate, and certainly do not see evidence of a hidden agenda.