I sincerely doubt self driving vehicles would outperform light rail in that role. They’d still need a track, they need charging, they still require loading and unloading. Light rail provides a track, continuous electricity and has a higher loading capacity as well since it doesn’t need to lug batteries around.