You can find a lot of open source projects that need help and have beginner level issues here: https://github.com/yourfirstpr/yourfirstpr.github.io/issues

I would also recommend FreeCodeCamp(https://www.freecodecamp.org/) which partners with charities that need developer help. FCC also has great tutorials that you may find helpful.