I think you missed the commenter's point. He isn't saying that you shouldn't travel with your two-year-old. He's saying that if it really bothered him, he'd be willing to pay a more expensive fare for a more private method of travel. He isn't bothered enough, so he isn't willing to pay more.