I've never heard daemon pronounced that way. It's always pronounced the same way as demon but it may be a local thing.