Dissatisfaction with the status quo is precisely what keeps automatic translation companies in business, and indeed drives all innovation. The author explicitly gives credit to GT for being good enough for lots of people most of the time, but that does not excuse its fundamental failures.

GT Engineers don't want a pat on the back. They want to do better.