Yeah, there absolutely has to be a balance. The important part is basing the arguments on sound technical and business justifications. "No, we can't move off of Perl because it's what I learned in college in 1996" is not really any better -- but then, Perl isn't really so bad. ;)