CONTRIBUTING.md in the repository[1] explicitly suggests authors to add their name to the AUTHORS file on their first substantial commit should they like to. A reviewer would work with them on the order and formatting. One thing is for sure: there is a diverse contributor base; you can see the full list in the git history.
[1] https://github.com/grpc/grpc/blob/master/CONTRIBUTING.md
I generally wouldn't file a PR on someone's copyright line or similar legalese, I don't know what the impact would be for any given organization or how they need to format it.