Low ridership routes are a necessary part of a complete public transit system. The reluctance to subsidize low ridership routes is part of what creates a poor mass transit system. The result in a limited public transit system that doesn't match people's needs and people turn to cars. This is exactly what I'm talking about.
No, it’s fundamental to the technology. The deadweight cost of the driver mandates a minimum economic size. If you have a big bus, you need a route with lots of people. My long and skinny Cupertino —> Mountain View 6AM/9PM will ne inefficient, or the system will be inefficient—no other options with big buses.
A derogatory comparison to Uber is appropriate; it’s amortising the same driver across fewer people. Comparing busses to carpooling is not; I get from and to my precise destination, minimal walking or transferring, and take up no deadweight driver. If you want, think of carpooling as mutualised modularised busses.