They could cover: bash and typical shell tools, make with markup languages, octave, spreadsheet scripting, R, Julia, and possibly version control.

That does a good job of supporting the fancier math and science classes, both there and in college, and could actually be useful in jobs that aren't too obscure.