nginx+APC+WP-Super-Cache should be able to capably handle a non-trivial amount of traffic on relatively minimal hardware specs.