I think if you have an evolved enough type system, then there isn't such a problem. I have written an Elixir backend for Idris and given some examples of well-typed actor communication here:

https://github.com/jameshaydon/idris-elixir