You responded to a claim about automation, not cars. Trains are automated. Buses are automated. Please contain your virulent hatred for cars long enough to figure out what you're actually responding to.
Think about all the traffic problems with cars, except the street is covered ankle-deep in manure. And you can't install catalytic converters in their butts to reduce pollution, either.
Many are advocating mass-transit or bike-friendliness.
Image search the internet for horse manure bag for various examples.
Other problems mitigated by horses as a means of transport include, but are not limited to, the relative rarity of high speed collisions. Although, falling off a horse can be quite traumatic.
Should they be responsible for this indirect effect? Well, that's the issue at root of a lot of externalities companies produce, like environmental pollution.
I'm certainly sympathetic to the idea that the government should step in and support the homeless, in return for Amazon's tax dollars. But that requires reserving a lot of new housing development for low-income renters, which makes housing more expensive for Amazon's employees, so they have an incentive to discourage doing anything about the homeless.
It's a great example of how market forces can fail a community, actually.
A cynic could argue that the market is operating well in this case because the homeless don't contribute much economically — but I try not to go to the same bars as those people.
And homelessness can, in fact, be reasonably construed as Amazon's problem (or a problem caused by Amazon if we're a city thinking of letting Amazon in). The exacerbation of homelessness is an externality caused in part by Amazon's concentration of high-wage jobs in a small city and the subsequent skyrocketing of property values combined with mindless gentrification. So it's both a cause for concern when courting Amazon, and it's a form of pollution that they bring to town that it is not a priori unreasonable to hold them accountable for (to the extent that they are responsible for it).