"isomorphic" came from the JS community using it as a buzzword meaning that the same code runs on the client and server side and can be shared or reused.