I know it sucks when you have a perfectly serviceable car :) but I wouldn't dismiss an electric car just because of this edge case when a solution is very simple.
EV-related infrastructure has a lot of catching up to do, when your EV is one traffic detour away from being inoperable, because only dozens of charging stations exist in your area.
I don't think I'm underestimating it. You are correct, EV infrastructure is poor or completely absent in most places. I mentioned the Volt and a i3 for precisely that reason. (I own a Volt for that reason). If you are worried about range anxiety, just buy an EV that has a gas backup generator, and you are fully covered in either situation.
Suburban, inter-city = Fringe
Your point stands, but your assumptions are a bit off.
If you only need typical commuter distances (less than 50 miles per day), then it's already practical to switch today. Go buy a Bolt / Volt / i3 / Leaf / Zoe / whatever. Used ones are already around, and reasonably cheap.
It's only really the edge cases that aren't super practical right now. (i.e., 'what about roadtrips?', or 'what about rural lifestyles', or 'what about cross-country trips', 'what about hauling a lot of freight', etc).