Read the science/tech magazines from the 50s and 60s -- travel to the planets was imminent and ineluctable. [1]
While in principle and reason enormous achievements and progress are within reach of private enterprise, the 20th century was not dominated by reason and freedom, to say the least.
[1] http://www.astronautix.com/v/vonbraunmarpedition-1969.html
You’re absolutely right. I was little when I talked with her, but my parents would surely say she would have completely accepted interstellar flights as the next thing.