I always understood it to be a caveat that the speaker does not have much or any formal legal education (much less in the specific state/country relevant to the conversation) and that nothing should be taken as actual legal advice by the reader, even if their situation seems similar.