Still, my conclusion is the same -- the defendant should always have the right to steer his own defense, and if his lawyer actually countermands him then it should be grounds for a mistrial. And disbarment of the lawyer IMO.
In any case, a lawyer is supposed to act as one's agent, and in this case, it certainly appears that the attorney in question was acting incompetently when not directly contradicting the defendant's desires.
As frequently happens, this will probably turn on what amounts to courtroom etiquette. Should the defendant have fired the lawyer "earlier", given no clear definition of "earlier"?
Edit: was told my irony was too subtle. That last sentence could be rewritten as, "should a defendant whose council is not actually representing the defendant correctly be required to sufficiently understand legal procedure as to accurately intuit undefined deadlines that have emerged through caselaw on their own, from prison, in order to replace the rogue council?" Kafka would only grade this a C, I think.
"Finally, English embarked on a strategy of conceding his client's guilt, in hopes of avoiding the death penalty. Indeed, in his closing argument, he told the jury that not only was his client guilty but that he had taken any burden for this conclusion off of the prosecutor and the jury."
"Directly contradicting his client's instructions, he suggested that McCoy suffered from diminished mental capacity, and should therefore only be convicted of second-degree murder. But as the prosecutor would soon explain to the jury, that defense was legally unavailable to McCoy because Louisiana only allows a diminished capacity argument if the defendant has pleaded not guilty by reason of insanity. It was one of many mistakes English appears to have made during the trial."