If you're going to worry about that, wouldn't you be more concerned about the operator being fully blind? And simply justify not hiring the vision impaired for this particular position?

"safety-critical systems with a large user base"

Surely a missile warning system would be operated by a very, very small number of people, on the order of twenty or thirty?