In the context of the OP's blog post, we are talking about winning in terms of building a profitable business, for which I believe building a good product and selling it is a better strategy than getting popular by giving away a crap product for free.
The gist of the matter is that you should be clear what you are selling:
* a product
* advertising space/lead generation (if you are free)
* yourself (acquisition)
I see most web startups are going for the second and third options, but it seems it is mostly out of fear and the status quo, not careful consideration of the pros and cons.
When they first started out, both were lousier, scrappy, free products.
> In any case, this is a bit of an unfair comparison because these are examples of open source vs proprietary, not product quality primarily.
There is nothing unfair about this comparison. Releasing free products and making money on other things has always been a viable way to compete against bigger, more established players. See: http://www.joelonsoftware.com/articles/fog0000000056.html
Hope this helps.
At one point in all these product's lives they were lousier and smaller as compared to their competitors. But they won out because the low barrier to adoption (read: free) drove usage, and from usage, more improvements.