That's useless then. That's the sort of dialog that trains users to ignore it because it offers no useful information.

There's a post just a short distance down that twitter thread to a simple layout change that would have made it difficult to choose the wrong option by simply categorizing the options properly. But I'm betting that list is autogenerated on a hardcoded template from some goddamn database somewhere in this enterprise app that makes a simple layout change like that a nightmare to implement.