Nintendo have been doing exactly this for years [1], albeit only on their own hardware and not on smartphones.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_Console