Nah, they're really far away, and there's an accumulated round-off error in their distance conversion between bloits (used by the client) and metrons (used by the subcontractor), so they're shooting at a target a quarter of a light-year away, and won't realize it for another 500 years.