Driving a personal car is personally desirable (convenience) even if it is bad for society. The same thing could be said about many housing choices (e.g. single detached home).