Because today, most lay people equate deep learning with AI.

The black box part is also an issue which both the author of the paper and literally everyone else, including Google's Peter Norvig, is concerned about. But that's not related to the hype part.