Quite a few. E.g. ssh definitely was not, Rust was not, TeX was not. But these were mostly second-thought projects of the "let's now finally do everything right" kind.

They certainly weren't the cores of other projects, ripped out and made into a standalone thing.

Good point