And even in the worst case, the man pages give you more context to use in your subsequent web search.

To use the original example, once you've identified that $(...) is Command Substitution, you have something that pulls up meaningful results in every search engine.