There are dozens of ways to prevent this, viable because you fully control the hardware and software stack of the terminal (and only allow contacting servers of your choosing).

I imagine they are more concerned about game authors snooping keys or whatnot.