How about a ruby script to run instead of a bash script? With perhaps a shared repository of them that you could use? Hmm...