Company can refer to a group or team in addition to the legal construct. As a thought experiment if someone winked into existence in orbit around Earth and started selling data, it seems quickly understood if they were to call themselves a company.