News for hackers. Stuff that matters.
Re:How the Å came to be by henrikschroder on Wednesday January 03, 2018 @03:43AM (#16059459)
Or you have Icelandic:

"A" is a distinct letter and distinct vowel.

"Á" is also a distinct letter and a distinct vowel, and not an "A" with an acute accent.

"À" exists in Icelandic in (very few) French loan-words and is not a distinct letter nor a distinct vowel, instead it's viewed as an "A" with a grave accent.

(And this is why lexical sorting has to be highly localized. I still think Turkish has the funniest gotcha where "I" and "i" aren't the upper/lower-case of the same letter, it's the uppercase of one letter, and the lowercase of a completely different letter.)

Re:How the Å came to be by Freak_NL on Wednesday January 03, 2018 @04:01AM (#16059543)
Specifically:

ı (capital I; the letter is pronounced as a schwa), and:

i (capital İ)

This is why upper- and lowercasing of letters is also locale-dependant (in addition to collation).