And, if the top of the organization is dysfunctional, making termination much easier (especially where 'easier' means 'no obligation to cite justification') just gives the psychos and empire builders more unchecked power.

If termination were easier but 80% based upon a majority of coworkers signing a document stating "this person is not doing their job properly" you could raise accountability and euthanize the empire builders at the same time, but somehow I don't think when they say "it's too hard to fire people" that's what they're aiming for.

Fair enough and thanks for the clarification. In that case, I definitely agree with your perspective, both logically and anecdotally.