In Pennsylvania they handle both, plus tolls and even snow removal on the highways and major roads. I’d never heard of BMV before tonight and thought it was just DMV everywhere until I was twenty something.

You’re right, state bureaucracy is confusing!