You can; it's called "pedal assist", and usually, the motor controllers can be set to do it at different levels of pedaling intensity. It's usually implemented by spacing magnets around the crankset and then calculating how fast they're passing by a sensor.