I'd have thought that drawing a cartoon depicting Muhammad and signing it "drawn by Christians in <insert target Muslim country>" would be a better analogy. Then yes, I'd say that the real authors were responsible for the resulting violence (along with the people inflicting the violence of course).