Interesting! Another way you can tell it's cultural is that the running community does both kinds of gait. I'd never noticed Indians toe-walking, but I do meet recent immigrants from India on a regular basis, so I'll have to watch for this in the future.