Then I remember seeing 24 and thinking the entertainment industry wouldn't make that mistake again.
Also note that Hans Gruber is not exactly an example of average citizen and was shown committing several murders (not to mention a row of other felonies including hostage taking) before McClane has even a chance to encounter him. This is exactly the case where police officer is justified to use lethal force - unlike, say, woman in her pajamas calling the police because she heard a strange noise in her backyard. Constantly confusing these two is exactly the reason why no sensible discussion happens in US public debate about it - it's either "police can do no wrong" or "always blame the police, even if the other side is Hans Gruber".
Come on, one of the main characters in the Fast & Furious franchise is a rule-breaking cop. The archetype is alive and well.
Like many I watched Die Hard and Die Hard 2 over Christmas, and it struck me how deeply the rogue, trigger-happy cop is embedded as a folk hero in American culture. The real life John McClain is George Zimmerman or Mohamed Noor. You guys have got to stop making these movies if you want to make any progress