They did not categorically make all old iPhones slower. If the iPhone reported healthy battery statistics it clearly wasn't affected. This is demonstrated by the scores of people who replaced their battery and saw the performance increase.

If the change had simply made all iPhones 6 and 6S throttle down CPU 20% then replacing the battery wouldn't 'fix' anything. That would certainly be planned obsolescence.