No. Because it is still about battery life. If it were only about the spurious shutdown then the throttling would happen once in a while, but the reports are about long lasting performance reductions, sometimes down to 50%.

If the battery is in a state where the only solution to prevent sudden shutdowns is to continuosly throttle the system to 50% then my hardware is seriously degraded and someome REALLY needs to tell me that.