It's a politically-charged selection from the data and was quoted out of full context on a non-scientific, mass-appeal paper.

A lot of things are possible. Maybe Trump supporters are more likely to harass or maybe they surprisingly aren't; the most dangerously effective misogynist is one that adopts the language of political correctness but not the beliefs. This requires further study.